GB: Welcome to our charming holiday home, opened in August 2021 – the perfect retreat just a short stroll from the Agárd Thermal Baths and the free beach. The town centre is only a relaxed 10-minute walk away.

Our spacious accommodation is ideal for two families or groups of up to 8 guests (4 adults + 4 children), featuring:

• 2 modern bathrooms

• 2 separate toilets

• Covered terrace for cozy outdoor meals

Enjoy your stay with free amenities, including:

• Bicycles for exploring the area

• BBQ grill, ping-pong table, darts, and garden games for all ages

• Electric kettle, fully equipped kitchen

Unwind in our private 2-person infrared sauna and Jacuzzi – both included in the price! We'll personally show you how to use them upon arrival.

Book your stay and discover relaxation, fun, and comfort – all in one place!

DE: Willkommen in unserem gemütlichen Ferienhaus, das wir im August 2021 eröffnet haben – nur wenige Schritte von den Agárd-Thermalbädern und dem freien Strand entfernt. Das Zentrum erreichen Sie bequem in nur 10 Gehminuten.

Unser großzügiges Haus bietet Platz für bis zu 8 Personen (4 Erwachsene + 4 Kinder) – perfekt für zwei Familien!
Freuen Sie sich auf:

• 2 moderne Badezimmer

• 2 separate Toiletten

• Eine überdachte Terrasse für entspannte Mahlzeiten im Freien

Zahlreiche kostenlose Extras sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt:

• Fahrräder zur freien Nutzung

• Grill, Tischtennisplatte, Darts, Gartenspiele für Groß & Klein

• Wasserkocher und voll ausgestattete Küche

Entspannen Sie in unserer privaten Infrarotsauna für 2 Personen oder im Whirlpool – beides im Preis inbegriffen! Die Nutzung erklären wir Ihnen gerne bei Ihrer Ankunft.

Buchen Sie jetzt und genießen Sie Erholung, Spaß und Komfort – alles an einem Ort!

GB: Welcome to Eleven Apartman – your home away from home at Lake Velence!

Our stylish and fully equipped holiday home offers 2 cozy bedrooms with French beds and a sofa, comfortably accommodating up to 6 adults and 2 children. Ideally located just a few minutes from Lake Velence, the Agárd Thermal Baths, and the town centre, it's the perfect getaway for couples, families, or friends.

🌿 Why choose Eleven Apartman?

• Tranquil private garden and spacious interior

• Elegant and modern furnishings for total comfort

• Ideal location for nature lovers and adventure seekers

• A wide range of leisure activities in every season

🛏 Comfortable Living:

• Air conditioning in the living room

• Blackout blinds, mosquito nets, and safe in bedrooms

• Extra bed and baby-friendly amenities on request

• High-speed WiFi, LCD TV with international channels

🍽 Fully Equipped Kitchen:
Fridge with freezer, electric stove and oven, microwave, coffee machine, toaster, dishwasher, and all necessary kitchenware.

🛁 Modern Bathroom:
Shower, bathtub, toilet, washing machine, hairdryer.

🌞 Fun and Relaxation in the Garden:

• Garden furniture, sun loungers

• BBQ and outdoor cooking area

• Trampoline, table tennis, darts, badminton

• Children's playground with slide, paddling pool

• Free use of bicycles to explore the surroundings

Whether you're planning a relaxing weekend or a longer holiday, Eleven Apartman offers everything you need for an unforgettable stay at one of Hungary's most charming lakeside destinations.

🇬🇧 English – Cosy Family Retreat near Lake Velence

Just an 8-minute walk from the sandy beach of Velence Korzó, our charming holiday home is the perfect escape for families or small groups looking for peace, comfort, and proximity to nature.

The house features 2 welcoming bedrooms, comfortably accommodating up to 4 adults and 2 children. Whether you're visiting in summer or winter, you'll feel right at home thanks to the air-conditioning, central heating, and a cozy fireplace that creates a warm, relaxing atmosphere all year round.

🌿 Highlights:

• Located in a quiet and safe residential area – perfect for families with children

• Fully equipped for all seasons

• Ideal for swimming, relaxing, and exploring the beautiful Lake Velence region

Enjoy quality time with your loved ones in a peaceful setting – where all you need for a carefree holiday is right at your fingertips!

DE:  Eleven Apartman

Willkommen im Eleven Apartman – Ihr Zuhause am Velence-See!

Unser stilvoll eingerichtetes und komplett ausgestattetes Ferienhaus bietet 2 gemütliche Schlafzimmer mit französischen Betten und ein Sofa – ideal für bis zu 6 Erwachsene und 2 Kinder. In bester Lage, nur wenige Minuten vom Velence-See, den Agárder Thermalbädern und dem Stadtzentrum entfernt – perfekt für Familien, Paare oder Freunde.

🌿 Warum Eleven Apartman?

• Ruhiger Privatgarten und großzügige Räume

• Geschmackvolle Einrichtung mit modernem Komfort

• Top-Lage für Naturfreunde und Aktivurlauber

• Vielfältige Freizeitangebote in jeder Jahreszeit

🛏 Wohlfühlen wie zu Hause:

• Klimaanlage im Wohnzimmer

• Verdunkelungsrollos, Moskitonetze & Safe im Schlafzimmer

• Zusatzbett & familienfreundliche Ausstattung auf Anfrage

• WLAN, LCD-TV mit internationalen Sendern

🍽 Voll ausgestattete Küche:
Kühlschrank mit Gefrierfach, Elektroherd & Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Geschirrspüler, Geschirr, Besteck & Utensilien.

🛁 Modernes Badezimmer:
Dusche, Badewanne, Toilette, Waschmaschine, Föhn.

🌞 Spaß & Erholung im Garten:

• Gartenmöbel, Sonnenliegen

• Grill und Außenküche

• Trampolin, Tischtennis, Darts, Badminton

• Kinderspielplatz mit Rutsche, Planschbecken

• Kostenlose Fahrräder zum Erkunden der Umgebung

Ob ein entspanntes Wochenende oder ein längerer Urlaub – im Eleven Apartman erwartet Sie Erholung, Komfort und jede Menge Freizeitspaß am schönsten See Ungarns!

🇩🇪 Deutsch – Gemütliches Familienferienhaus in Strandnähe

Nur 8 Gehminuten vom Sandstrand Velence Korzó entfernt, erwartet Sie unser liebevoll eingerichtetes Ferienhaus – perfekt für Familien oder kleine Gruppen, die Ruhe, Komfort und Naturnähe schätzen.

Das Haus verfügt über 2 behagliche Schlafzimmer und bietet Platz für bis zu 4 Erwachsene und 2 Kinder. Ob im Sommer oder Winter: Dank der Klimaanlage, Heizung und dem gemütlichen Kamin fühlen Sie sich das ganze Jahr über rundum wohl.

🌿 Besondere Merkmale:

• In einer ruhigen, familienfreundlichen Wohngegend gelegen

• Voll ausgestattet für einen entspannten Aufenthalt in jeder Jahreszeit

• Idealer Ausgangspunkt zum Baden, Entspannen und Erkunden des Velence-Sees

Genießen Sie unvergessliche Momente mit Ihren Liebsten in einer friedlichen Umgebung – für einen sorglosen Urlaub ganz nach Ihrem Geschmack! Wir bieten ein komplettes, voll ausgestattetes und komfortables Chalet, damit sich unsere Gäste so wohl und wie zu Hause fühlen, egal ob sie als Familie oder als Paar kommen.